Portuguese → Spanish
Se eu não for por mim, quem o será? Mas, se eu for só por mim, que serei eu?
Se eu não for por mim, quem o será? Mas, se eu for só por mim, que serei eu? Translation in Spanish
Pronunciation guide for this Portuguese sentence
Translation (Spanish)
إذا لم أكن لنفسي, فمن سيكون لي? وإذا كنت فقط لنفسي, فماذا انا؟
Usage
This Portuguese sentence is shown with Spanish translation support. Use it to learn natural phrasing for everyday communication.
Example Sentences (5)
Se eu não for por mim, quem o será? Mas, se eu for só por mim, que serei eu?
إذا لم أكن لنفسي, فمن سيكون لي? وإذا كنت فقط لنفسي, فماذا انا؟
Os beduínos vivem no deserto.
يعيش البدو في الصحراء.
Eu não sei onde ele mora.
لا أعلم أين يسكن.
Estou preocupado de fato com a saúde mental do senhor.
في الحقيقة، أنا قلق بشأن صحتك العقلية.
Eu não sei a senha dela.
لا أعرف كلمة مرورها.
Related Words
More Sentences
Related Conversations
الأسئلة الشائعة
- What does «Se eu não for por mim, quem o será? Mas, se eu for só por mim, que serei eu?» mean in Spanish?
- The Spanish translation is: «إذا لم أكن لنفسي, فمن سيكون لي? وإذا كنت فقط لنفسي, فماذا انا؟».
- How do I pronounce this Portuguese sentence?
- Tap the audio button on this page to hear the sentence spoken naturally.
- When would I use this sentence?
- This is a high-frequency Portuguese phrase from real learner content. Practice it aloud and explore related conversations below.
- What should I learn next?
- Browse related words and dialogues linked on this page, or open the Portuguese → Spanish translation hub for more content.