How do I pronounce this Spanish sentence?

Tap the audio button on this page to hear the sentence spoken naturally.

When would I use this sentence?

This is a high-frequency Spanish phrase from real learner content. Practice it aloud and explore related conversations below.

Browse related words and dialogues linked on this page, or open the Spanish → Arabic translation hub for more content.

Spanish → Arabic

No seas tan blando que te expriman, ni tan duro que te rompan. Translation in Arabic

Pronunciation guide for this Spanish sentence

لا تكن رطبا فتعصر ولا يابسا فتكسر.

This Spanish sentence is shown with Arabic translation support. Use it to learn natural phrasing for everyday communication.

No seas tan blando que te expriman, ni tan duro que te rompan.
لا تكن رطبا فتعصر ولا يابسا فتكسر.
No hables en alto aquí.
لا تتكلم بصوت عالٍ هنا.
No se necesita estudiar teología para ser creyente.
ليس عليك أن تدرس علم اللاهوت لتكون مؤمنا.
Todos los billetes americanos son similares en color.
كل الأوراق النقدية الأمريكية لديها نفس اللون.
Tom no sabe que estoy aquí.
لا يعرف توم انني هنا.

What does «No seas tan blando que te expriman, ni tan duro que te rompan.» mean in Arabic?: The Arabic translation is: «لا تكن رطبا فتعصر ولا يابسا فتكسر.».
How do I pronounce this Spanish sentence?: Tap the audio button on this page to hear the sentence spoken naturally.
When would I use this sentence?: This is a high-frequency Spanish phrase from real learner content. Practice it aloud and explore related conversations below.
What should I learn next?: Browse related words and dialogues linked on this page, or open the Spanish → Arabic translation hub for more content.

Meaning & translation in other languages